Юрий Ольшанский, актер, режиссер, литератор, впервые публикуется в 1976 году в Ленинградском самиздате, и позже в Америке, куда он иммигрирует, в 1978 году. Наброски и рисунки, трагически погибшей в 2004 году, выдающейся голландской художницы Чаркэ Маас, послужили идеей к созданию книги, диалога, которому суждено продолжаться во времени. В сборник вошли стихи, поэмы, проза разных лет, написанные в России и за рубежом.