От издателя: Решат Нурі Гюнтекін (1889—1956) — відомий турецький письменник і драматург. Закінчив літературний факультет Стамбульського університету. Викладав французьку мову, був аташе у справах культури в посольстві Туреччини у Парижі, а також депутатом меджлісу (1938—1943). Перекладав твори Ж.Ж. Руссо, М. Сервантеса, Е. Золя, А. Камю. У видавництві «Фоліо» вийшов друком роман Р.Н.Гюнтекіна «Пташка співуча». Одного дня безтурботне життя юного Кемаля різко змінюється: студент Інженерного училища стає політичним в’язнем і має вирушити у далеке вигнання. Проте перебування на чужині сподобалося юнакові, а фатальна зустріч у Ніч вогню принесла йому перше кохання. Однак його обраниця не відповіла взаємністю. Минуло 10 років. Кемаль зробив стрімку кар’єру: став заможною людиною високого суспільного положення. Аж ось він знову зустрів кохання своєї юності. Та чи потрібно йому це тепер?..