Великий английский писатель Артур Конан Дойл писал стихи, о чем редко кто знает. Он оставил нам три поэтических сборника, полноценную сотню стихотворений, достойную стоять на той же полке, где уже давно есть поэтические книги Г.К.Честертона, Генри Мелвилла, Д.Г.Лоуренса.

Однако перед нами стихи не просто прозаика, это стихи прежде всего новеллиста, притом исторического и приключенческого жанра, а поздних стихах - военного. Почти все эти стихи - баллады, в них есть и сюжет, и герои, что будет приятным сюрпризом для ценителей творчества того, кто подарил читателям бессмертные образы Шерлока Холмса, бригадира Жерара, профессора Челленджера и капитана Шарки.

Полное собрание стихотворений Артура Конан Дойля публикуется на русском языке впервые. 

Переводчики: Александровский С., Бородицкая М., Булаев Б., Коротков А.