Брутальность и нонконформизм Чарльза Буковски "одомашнивались", когда он писал о четвероногих любимцах. Кошки были для него источником вдохновения, объектом любви, лекарством от тягот жизни, символом независимости. Ранящая искренность прорывается, когда Буковски пишет: "Животные вдохновляют. Они не умеют лгать. Они — ?сила природы. От ТВ я заболеваю через пять минут, а на животных могу смотреть часами и видеть в них лишь изящество и блеск, жизнь, какой она должна быть". Для Буковски кошки были больше, чем просто кошки, подтверждение тому — ?этот сборник./13