По приглашению Ленинградского общества буддистов в марте 1990 года американский буддийский деятель, д-р философии Гарвардского университета Александр Берзин, более двадцати лет работающий в Бюро переводов при Библиотеке тибетских трудов и архивов в Дхарамсале - ставке Его Святейшейства Далай-ламы, и практикующий Дхарму с помощью лучших тибетских Учителей, прочел курс лекций "Общий обзор буддийских практик". Зал для чтения лекций был предоставлен ассоциацией "Сатори". Лекции читались на английском языке с последовательным устным переводом на русский язык А. Терентьева. Затем магнитофонная запись лекций была переписана энтузиастами общества и предварительно отредактирована Е. И. Шилинговской. По ряду объективных и субъективных причин издание лекций затянулось на два года, и только теперь, в 1993 году, они выходят в свет, заново отредактированные Е. Горным и А. Терентьевым. Лекции предназначены для тех, кто уже начал практику тибетского буддизма и подразумевают некоторое знакомство с буддийским учением.