Джозефина Хейл всегда мечтала о приключениях и сокровищах. И она не успокоится, пока не найдет скандально известное наследство, оставшееся от деда-пирата. Для этого ей необходима вторая часть карты, которая, к сожалению, принадлежит Стивену Даблдею, графу Уэстману — заклятому врагу семьи Хейл. Но Джозефина готова на все ради своей цели, даже если для этого придется… соблазнить красавца Стивена.