Роскошное подарочное издание в переплете из натуральной кожи, декорированное тиснением золотой фольгой и блинтовым тиснением. Переднюю обложку украшает цветная иллюстрация, на контртитуле размещен портрет Омара Хайяма. Книга богато иллюстрирована, трехсторонний обрез и каптал позолочены.
Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И.И.Тхоржевского; в переводе известного востоковеда Л.С.Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, единственном из всех первоисточников, неоспоримо считающимся подлинным; и в уникальном первом рус­ском переводе К.Герра.