Новая страшная опасность пришла в лес, едва успевший оправиться после пожара. Стая свирепых бродячих псов находит тайное прибежище на территории Грозового племени.

Звездные предки посылают племенам пророчество о притаившемся в лесу зле, но никто из Грозовых котов не может правильно истолковать его. Огнегрив спасает свое племя и изгоняет собак, но Синяя Звезда погибает в битве со сворой.

Художник: Насыров Леонид. Переводчик: Максимова Вероника.