Петр Симон Паллас был ученым-энциклопедистом, оставившим глубокий след не только в зоологии и ботанике, но и в геологии, этнографии, археологии, языковедении, краеведении. Его интересовали также вопросы медицины (он имел звание доктора медицины), сельского хозяйства и промышленности. Он был широко известен на Западе и в России своими научными работами. Немец по национальности, он писал свои труды, как правило, на родном языке, а в деловой и научной переписке пользовался французским. Поэтому его работы выходили сначала на иностранных языках и уже позднее переводились на русский. В предлагаемой в раздаче редакции книги, к сожалению, не изданной полностью на русском языке (изображения также не вошли в издание первой части), приведены подробные описания растений и деревьев, произрастающих на территории России, ареалы их нахождения, а также сведения о применении растений в быту и медицине. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1786 года (издательство "Императорская типографiя / Санктпетербургъ / Россия").