Полный вариант заголовка: «Описание свадебных украинских простонародных обрядов, в Малой России и в Слободской Украинской губернии, також в Великороссийских слободах, населенных малороссианами употребляемых / Сочиненное Григорьем Калиновским, армейских пехотных полков, состоящих в Украинской дивизии прапорщиком».