Опоздавшие

Глубокая, трогательная и интригующая семейная драма об ирландской эмигрантке, старом фамильном доме в Новой Англии и темной тайне, которую дом этот скрывал на протяжении пяти поколений.

В 1908 Брайди было шестнадцать, и она сбежала с возлюбленным Томом из родного ирландского захолустья. Юная пара решила поискать счастья за океаном, но Том не смог пересечь Атлантику. Беременная Брайди, совсем еще девочка, оказывается одна в странном новом мире. Она не знает, что именно она, бедная ирландская девчонка, определит вектор истории богатой семьи. Жизнь Брайди полна мрачных и романтических секретов, которые она упорно держит в себе, но у и хозяев дома есть свои скелеты в шкафу.

Роман, охватывающий целое столетие одной семьи и одного дома, рассказывает историю о том, что прошлое никогда не останется в прошлом, и если жить, постоянно оглядываясь назад, так и останешься опоздавшим в настоящем. Семейная сага, история любви, исторический роман и немного тайн - в этой книге целый водоворот событий, фактов и эмоций. 

Переводчик: А.Сафронов.