В этом романе автор взял за основу событие, казалось бы, академическое ? реформу русской орфографии а 1918 году и … написал авантюрное повествование, все пронизанное литературной игрой. И вместе с тем очень серьезное: здесь кипят страсти и ставятся «проклятые вопросы», действие происходит в Петрограде и в Крыму и сразу после революции, и сейчас.