В книге представлены сказки, легенды и мифы различных народов мира в авторской обработке, объединенные темой морских приключений и пиратства. Особое внимание уделено фольклору побережий Черного и Балтийского морей: от античной мифологии до поморских бывальщин XIX века.

Тексты сказок имеют развивающий характер, дают необходимые знания по истории и географии, учат добру и справедливости. Решая сопутствующие задания, читатель осваивает азы морского дела, учится ориентироваться по компасу, находить координаты судна, терпящего бедствие, изучает семафорную азбуку и морские узлы.

В приложении приводится настольная игра «Пираты», одобренная для печати еще Максимом Горьким, но так и не получившая широкого распространения.