Блестящая в литературном исполнении книга Елены Клепиковой - это неожиданное открытие Америки, по большому счету, неизвестной российскому читателю. Это Америка с черного хода, со всеми ее достоинствами и недостатками, - от манящего Голливуда до скромного магазинчика в окраинном штате, где оптом и в розницу торгуют трогательными валентинками, составленными по всем правилам жанра.
Достаточно бегло просмотреть содержание, чтобы уже стало интересно: "Мандраж в Голливуде: хочу мачо!", "Записки с того света", "Гробовщик из "Нью-Йорк Таймс"", "Любовь как доходное место", "Привет, фальшак!"... Но главное открытие книги - пронзительный, ностальгический взгляд на Россию недавнюю и Россию полувековой давности.
В числе героев книги отнюдь не вымышленные, а хорошо знакомые всем лица - Владимир Набоков, Иосиф Бродский, Сергей Довлатов. Каждый из них, хотя и тесно соприкоснулся с Америкой, более того, стал ее гражданином, является несомненным достоянием российской культуры.