Оноре де Бальзак считал своим учителем Франсуа Рабле. Он всю жизнь мечтал поставить памятник великому насмешнику эпохи Возрождения. Эта идея не была воплощена в жизнь. Но своеобразной данью памяти ему являются «Озорные рассказы», написанные Бальзаком в начале 1830-х годов. Обращение к жанру рассказа было неслучайным. Автор задумал создать произведения, стилизованные под новеллы Рабле и Боккаччо, – веселые, живые, исполненные юмора, сатиры, а порой и трагизма. Женские образы, выведенные в рассказах, предстают перед читателем во всем очаровании далекой эпохи – наивными и прекрасными, соблазнительными и коварными, достойными любви и поклонения. Бальзак придавал большое значение «Озорным рассказам» и высоко оценивал их место в своем творчестве: «…Если и останется что-нибудь после меня, так это «Рассказы». Художник книги Юлия Евстратова стремилась отразить в иллюстрациях тонкую стилистику автора произведения.