Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования

И. Н. Ремхе

Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования

бумажная книга
Проверить наличие на складах

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 12.01.2026; планируемая отправка: 13.01.2026

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 15.01.2026; планируемая отправка: 16.01.2026


Технические характеристики
Издательство:
Флинта
Дата выхода:
июль 2015
ISBN:
978-5-9765-2240-4
Тираж:
500 экземпляров
Объём:
144 страниц
Масса:
159 г
Обложка:
мягкая

В данной книге представлены основания для когнитивного рассмотрения переводческого процесса в области научно-технического перевода с позиции антропоцентрической парадигмы и дискурсивно-эвристического подхода. Особое внимание уделено описанию фреймовых структур для систематизации знаний различного порядка и когнитивным стратегиям переводчика. Возможности когнитивного моделирования перевода представлены посредством практических экспериментов письменного и устного переводов, в том числе с применением методик корпусной лингвистики.
Для студентов, аспирантов и преподавателей гуманитарных факультетов вузов.



Полная версия

Мы принимаем
Подробнее об оплате

1996-2026 © OTALEX