В учебное пособие включены английские, американские и канадские песни разных жанров, отражающие различные лексические и грамматические трудности английского языка (употребление артиклей, герундия, сослагательного наклонения, модальных глаголов, отклонение от прямого порядка слов и т.д.). Предлагаемая система упражнений расширяет словарный запас обучаемого и вырабатывает навыки перевода, в том числе стихотворного. Чтобы облегчить усвоение материала, приводятся таблицы и ключи к упражнениям. Может быть полезно всем изучающим английский язык в вузе, колледже или самостоятельно.