Одной из своих книг Уолтер Де Ла Мэр дал подзаголовок: «Детские стихи для людей всех возрастов — от двух до восьмидесяти лет». Его обаятельные и тонкие, изящные и волшебные детские стихи интересны взрослым, а взрослые —детям. Так пишут только самые выдающиеся поэты. Недаром Уолтера Де Ла Мэра считают одним из лучших английских поэтов XX века. Всё творчество поэта и реально, и фантастично, и смешно, и грустно, а порою даже трагично, но одно неизменно — оно рождает в нашем воображе-»нии чудо! Мы надеемся, что знакомство с творчеством Уолтера Де Л а Мэра в прекрасном переводе известного русского поэта и переводчика Виктора Лунина и замечательно иллюстрированная Вадимом Иванюком доставит истинное удовольствие и русским читателям.