19.8 USD
Наличие на складе:
Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 30.04.2024; планируемая отправка: 01.05.2024
Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 03.05.2024; планируемая отправка: 04.05.2024
Издательство: | Водолей |
Дата выхода: | октябрь 2017 |
ISBN: | 9785917633831 |
Объём: | 704 страниц |
Перевод восьми едва ли не самых известных пьес У. Шекспира выполнил для настоящего издания поэт и переводчик Ю. Лифшиц. В книге представлены трагедии «Гамлет», «Макбет», «Король Лир», «Ромео и Джульетта»; комедии «Как вам это понравится», «Много шума из ничего», «Двенадцатая ночь»; и «мрачная» комедия «Венецианский купец». Работы Ю. Лифшица отличаются глубоким проникновением в оригинал, новизной трактовки, изысканным и легким слогом. Насколько автору настоящих переводов удалось показать многообразие классических английских пьес, судить читателям.