Жанр этой книги трудно определить однозначно: ее с равным основанием можно назвать и записками, и дневником, и репортажем. Ее автор Т.В. Чернавина - типичный представитель русской интеллигенции. Рассказывая о наиболее ярких и драматических эпизодах своей жизни с 1918 по 1932 год, когда вынуждена была покинуть вместе с репрессированным мужем и четырнадцатилетним сыном Родину, она с горечью пишет о том, что в стране, служение которой считала своим долгом, оказались ненужными, невостребованными ее знания, труд, любовь к отечественной культуре. Благодаря непредвзятому взгляду автора на описываемые события произведение выходит за рамки индивидуальной судьбы и становится впечатляющим историческим документом. Книга написана образным языком, воссоздает яркие детали жизни России в 20 - 30-е годы. Впервые опубликована на русском языке под названием "Жена вредителя" в Париже 1934 г., переведена на английский, французский, немецкий, финский, польский, арабский и другие языки.