Джеймса М. Кейна вместе с Дэшилом Хэмметом и Раймондом Чандлером некоторые критики называют одним из основателей "крутой" школы в классическом американском детективе. Мировую славу писателю принес роман "Почтальон всегда звонит дважды". Он был не раз экранизирован - наиболее известна версия Боба Рафелсона с Джеком Николсоном и Джесикой Ланг в главных ролях. В настоящее издание также вошел роман "Растратчик" в новом, не публиковавшемся ранее переводе. Переводчик: А. Васильев.