Мир иной подстерегает человека внезапно. Достаточно войти не в ту дверь или обогнуть не с той стороны холм, как ты оказываешься в чужой вселенной, где законы совсем не те, к которым ты привык на Земле. И существа, эти миры населяющие, вовсе не обязательно должны считать тебя братом по разуму. Проблема взаимоотношений человечества и иных цивилизаций лежит в основе пяти романов, вошедших в том собрания сочинений знаменитого фантаста.