В Сан-Франциско опять запахло жареным, и наши старые знакомые Чарли Ашер и его загадочно одаренная дочурка Софи, инспектор Ривера, Мятник Свеж и другие скромные Торговцы Смертью, а по совместительству - спасатели человечества от сил тьмы, не успев толком оправиться от боев с Морриган и чудовищем Оркусом, опять вынуждены усмирять разбушевавшуюся Преисподнюю.

Древняя магия тибетского буддизма, боги, что старше этого мира, законы неистребимости жизни - эти и другие вселенские силы не дают заскучать ни героям романа, ни нам, его завороженным читателям.

Кристофер Мур вновь снял для нас веселое, сумасшедшее, хулиганское кино на бумаге - и ему опять удастся мимоходом не только рассмешить читателя до колик, но и тронуть до слез, и невзначай предложить подумать о большом и важном. 

Переводчик: М.Немцов.