Акко взволнована и сбита с толку поцелуем Мари-тин. Она не знает, как лучше поступить, чтобы не потерять лучшую подругу. Спасает ситуацию Мари, которая при встрече ведет себя как обычно и просит извинить ее за неудачную шутку с поцелуем. Кажется, повода для тревоги больше нет, тем более что у Мари появился парень. Теперь она сильно занята, и даже летом Акко удается увидеть ее всего один раз, да и то случайно. Но осень опять все меняет в жизни подружек, заставляя их сердца учащенно биться в унисон...