Пог

Осиротевшие Пенни и Дэвид, брат и сестра, переезжают в загородный дом. Долгое время он пустовал, но дом большой и уютный, и отец ребят надеется, что дом станет идеальным семейным очагом, местом, где можно попытаться начать все заново. Без мамы.

Никто из новых жильцов не догадывался, что на чердаке давным-давно поселился пушистый "арендатор" по имени Пог, похожий на мудрого Йоду. Пог Лампкин - Страж, противостоящий Тьме, Великий Воин Света - ростом в полметра, весь покрыт шерсткой и невероятно милый - несмотря на суровый нрав. Он здесь, чтобы охранять магический портал в волшебный мир. Его жуткие обитатели - грибелди, кровечерви, боггарты питаются нашими страданиями. Поэтому осиротевшие дети, страдающий отец - лакомый кусочек для них. Но маленький суровый Пог, пушистый борец с нечистью, не может этого допустить. Но сможет ли семья победить нашествие монстров, которые кормятся горем и скорбью, если боль еще так сильна?..

Порик Кенни - талантливый ирландский писатель родом из Ньюбриджа. Его дебютный роман "Жестянка" уже стал лауреатом нескольких международных премий. Повесть "Пог" - вторая работа Кенни, которую мы мечтали издать, - жесткая и пронзительная, фантастическая и трогательная история о том, как мы преодолеваем потери…

Для детей среднего школьного возраста.

Переводчик: Кидвати Ольга.