Роман «Поправки», впервые опубликованный в 2001 году, явился судьбоносным в жизни Джонатана Франзена. Именно он принес американскому писателю мировую известность, национальную литературную награду «National Book Award» и награду «James Tait Black Memorial Prize». Книга выдержала миллионные тиражи, была издана в 35 странах мира. В США роман стал культовым.

Драматичная история отцов и детей на фоне современной Америки стала близкой и понятной многим читателям. Роман Джонотана Франзена – это семейная сага, описывающая жизнь Америки 90-х с разных сторон. Это череда конфликтов, постепенно и неотступно разрушающих обычную американскую семью. Жизнь как она есть, без прикрас.