Дата отгрузки на данный момент неизвестна.
Товар закончился у основного поставщика, и, после получения заказа от вас, мы закажем его у других поставщиков. Мы не можем гарантировать выполнение данного заказа, поэтому настоятельно не рекомендуем заказывать данный товар, используя предоплату (банковский перевод и т.п.). Заказ на такой товар действителен в течение 3 недель (если в течение 3 недель товар не придет, заказ будет отменен). Однако, это не означает, что товар нельзя заказать вновь, поскольку в некоторых случаях возможны и более поздние поставки.
Технические характеристики
В представленном сборнике собрана мудрость великого народа Страны Восходящего Солнца, сумевшего сохранить в этом постоянно разрушающемся мире своё духовное богатство и единство культуры островного государства, морально-нравственную независимость и великое наследие ушедших поколений. Для более глубокого проникновения в дух японского народа к некоторым пословицам и поговоркам, кроме литературного, добавлен и буквальный перевод. Читателю с аналитическим мышлением этот приём поможет не только более глубоко проникнуть в суть высказывания, но и оценить возможности японского языка в сравнительном анализе с изумительной образностью русского. К сказанному нелишне добавить некоторый вывод: вся человеческая мудрость, выраженная в пословицах, поговорках и афоризмах, явилась следствием массовых и долговременных ошибок многочисленных человеческих сообществ на протяжении всего развития современной цивилизации, поэтому забвение этой мудрости неизбежно приведёт и уже сейчас приводит к самым негативным последствиям. Очевидной ценностью сборника является погружение читателя в истоки японского языка, что даёт ему возможность проанализировать эволюционный путь, пройденный японским народом до современного уровня культуры. Каждая пословица, поговорка и афоризм сопровождаются подробным словарём, что придаёт данному сборнику дополнительную функцию пособия по изучению японского языка.