ВВЕДЕНИЕ
"Трубадур" и "двор": неразрывное единство
Земля в окружении морей и гор, ее согревает солнце и
овевают ветры
В чьих руках власть
КУРТУАЗНЫЕ ДВОРЫ ОКСИТАНСКИХ СЕНЬОРОВ Хороший двор и куртуазная служба
Власть сеньора
Двор переменчивый и непостоянный
Двор щедрый и веселый
Двор юных
Дворы и меценаты
Куртуазная служба
"Куртуазность - это любовь"
Трубадуры поют во славу Женщины
Дочери Евы,
И женщина становится дамой
Куртуазная любовь
Дама в комнате и в саду
Женщина среди дикой природы
Трубадурки (trobairitz)
Женская любовная лирика
Дамы-меценатки
Призрачная власть женщины: история Эрменгарды
Женщина в повседневной жизни
Сражения и игры
Власти и война в XII столетии
Куртуазность и рыцарство
"Мой друг конь"
Праздники, календарь, времена года
Церковные праздники
Чудесный сезон мирских праздников
Сеньор на празднике; щедрость сильных мира сего
Под звуки музыки: танцы и баллады
Светские игры: шахматы, кости, триктрак
ТРУБАДУРЫ И ИХ ИСКУССТВО Роль трубадуров в жизни общества юга Франции
Феодальная лестница
Ранние биографии
Высшая ступень социальной лестницы: 1ильем IX, первый
трубадур
Поэты, в старости ставшие монахами, и почтенные
клирики, вступившие на стезю трубадуров
Знатный трубадур в семейном кручу: Раймбаут Оранский ...
Трубадуры: короли и сеньоры
Трубадуры, владеющие замками
Семейство трубадуров: Ги д\'Юссель и братья
Женщина-трубадур: изображение на миниатюрах
Трубадуры из неимущих и простолюдинов
Между дворянами и простолюдинами: Бернарт де Вента-
Ученичество и ремесло
Статус жонглера и трубадура
Как становились трубадурами
"Инструменты" трубадуров и Церковь
О куртуазных добродетелях
Музыка
Музыкальные сочинения и нотная запись
Музыкальные инструменты
Исполнение, или Перформанс
Коммуникативное ремесло: трубадуры и меценаты
Странствия трубадуров
Бродяги и авантюристы
На дорогах Юга
Поэтическая кавалькада Гаусельма Файдита
Заморские путешествия: Крестовые походы и паломниче-
ства
Отплытие на корабле
"Нет! Хватит волн морских..."
Млечный Путь: дорога святого Якова
Дороги
Препятствия и дурные встречи,
Выгодно переодеваться паломником
ОБЫДЕННОСТЬ И РОСКОШЬ От замка к замку
Городские жилища
Замки трубадуров
Замки Аквитании и Лангедока
Селение Омела, или Детство трубадура
Омела, или Детство двух наследниц
Замок: зал и комната
Обеденное меню: будни и праздники
Заморские продукты и пряности
Поварское искусство
Пиршество в замке сеньора
Распорядитель пиршества
Поведение за столом
Забота о внешности и красоте тела
Благопристойная умеренность
Мода "варварская" и экстравагантная
Роскошь в одежде
От красного к синему
Волосы и борода
Фламенка и бани
Старухи и дамы, злоупотребляющие косметикой
Смерть и погребальные обряды
Медицина на юге Франции
От жизни к смерти: достойный переход
Демоны и чудеса
Недостойная смерть
Благостная кончина
"Скитальца плащ с собой беру собольей мантии взамен" ...
ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА И ТРУБАДУРСКОЕ ИСКУССТВО Трубадуры на Голгофе
Великая трагедия XIII века
Год 1200-й катары на юге Франции
Год 1200-й катары и трубадуры
Трубадуры и религия
От Альби до Монреаля: первые диспуты
Крестовый поход против альбигойцев: замысел
Крестовый поход и его первые летописцы (1209- 1229) -
Инквизиция и король
ПРИЛОЖЕНИЕ ПЕСНИ ТРУБАДУРОВ И СОЧИНЕНИЯ ИХ СОВРЕМЕННИКОВ
Поэзия трубадуров
Безымянные песни
Шльем IX Аквитанский, граф де Пуатье
Маркабрюн
Серкамон
Джауфре Рюдель
Клара Андузская
Бернарт де Вентадррн
Пейре Овернский
Графиня де Диа
Раймбаут Оранский
Гираут де Борнель
Арнаут Даниэль
Бертран де Борн
Ричард Львиное Сердце
Дофин Овернский
Фолькет Марсельский
Раймбаут де Вакейрас
Пейре Видаль
Кастеллоза
Аймерик де Пегильян
Пистолета
Гуманизм завоевывает Европу
В тоске, в печали
Сирвенты в защиту Благородства
Мятеж против власти: Римская церковь и французский ко-
роль
Безумный дождь: перевернутые ценности
Новые ценности - новые функции трубадура
Молитва трубадура: внутреннее пристанище
Новым ценностям - новые формы: роман, новелла, жизне-
описание и комментарии
Святая Дева: образ идеальной дамы
Файдиты при дворах Италии и Испании
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Наследие трубадуров .
Пейре Карденаль
Сордель
Пейре Гильем и Сордель
Гираут Рикьер
Жизнеописания трубадуров
Монах Монтаудонский
Гильем де Кабестань
Мария Вентадорнская
Фламенка
Песнь о Крестовом походе против альбигойцев
Служебник катаров
Гийом Тирский
Арнольд из Виллановы
Конон де Бетюн
Данте Алигьери
Примечания
Библиография работ на русском языке . Хронологический указатель трубадуров
Алфавитный указатель трубадуров
Глоссарий