Настоящее учебное пособие предназначается студентам III и IV курсов факультета МЭО, является частью комплекса учебных пособий по аспекту «Язык немецкой экономики» (экономический перевод) и может использоваться как на групповых занятиях, так и при самостоятельной подготовке.Пособие является учебно-методическим комплексом, включает в себя разделы программы, соответствующие вышеуказанным периодам обучения и задачам данного учебного пособия, методическую записку, 18 разделов, содержащих, по мнению автора, наиболее типичные трудности перевода немецких грамматических конструкций, характерных для современных текстов экономического содержания, контрольно-измерительные материалы и критерии оценок.