Вниманию читателей предлагается книга «Православное учение о способе толкования Священного Писания» выдающегося отечественного историка, археолога, библеиста и филолога Павла Ивановича Савваитова [Савваитов П.И.] , в которой кратко и в доступной форме излагается православное учение о способе толкования Священного Писания [Священное Писание] . В системе Христианского Богословия [Богословие христианское] учение о способе толкования Священного Писания составляет особую науку, в которой преподаются правила, как узнавать и изъяснять подлинный смысл Писания [Смысл Писания подлинный] . Автор указывает на различие между буквальным и таинственным смыслом Священного Писания, рассматривает роль словоупотребления у священных авторов; показывает насколько важно для толкования Слова Божьего [Слово Божье] уяснить обстоятельства, время, обстановку и прочие условия создания библейских книг. Рассматриваются научные способы постижения смысла через грамматику, риторику, логику; некоторые вопросы исследуются сквозь призму таких наук, как естествознание, история и география. Заключительные главы книги посвящены библейским переводам [Перевод библейский] и парафразам. Книга состоит из введения и трех частей. Во введении говорится о предмете учения и разных его наименованиях, пользе учения, его происхождении, частях. Ч. 1 состоит из двух отделений. Отд. 1 рассказывает о смысле Священного Писания — буквальном и таинственном; отд. 2 — о главном руководительном начале толкования Св. Писания. Ч. 2 также состоит из двух отделений, первое из которых повествует о средствах к уразумению смысла Св. Писания: словоупотреблении [Словоупотребление] , составе речи [Состав речи] , цели, исторических обстоятельствах, писателе книги, предмете речи [Предмет речи] и пр., параллелизме [Параллелизм] ; отд. 2 — о пособиях к уразумению смысла: грамматике [Грамматика] , риторике [Риторика] , логике [Логика] , естествознании [Естествознание] , истории [История] , географии, хронологии [Хронология] , генеалогии [Генеалогия] , переводах и толковании Св. Писания. Ч. 3 посвящена переводам [Перевод] , парафразе [Парафраз] , примечаниям и толкованию Св. Писания. Книга рекомендуется богословам, религиоведам, философам, историкам, всем заинтересованным читателям. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1857 года (издательство "Типография Якова Трея").