Данный сборник подготовлен в связи с актуальностью проблемы защиты окружающей среды от загрязнения с судов и морских сооружений и с целью восполнить пробел, связанный с отсутствием систематизированной информацией по этой проблеме в отечественной и зарубежной литературе. Имеется в виду систематизированная информация, в совокупности дающая представление, как о самой проблеме, так и о нормативной базе (книга 1), технологиях и оборудовании (книга 2), позволяющих решать задачи предотвращения загрязнения. При подготовке сборника была проанализирована, обработана и систематизирована информация о технологиях и судовых и технических средствах, предназначенных для предотвращения загрязнения окружающей среды с судов и морских сооружений, а именно: очистки льяльных, балластных и сточных вод, сбора и утилизации мусора, мойки судовых танков, ликвидации нефтяных разливов, приема и обработки судовых отходов плавучими и береговыми приемными сооружениями. В Приложениях к сборнику приведены основные технические и массогабаритные характеристики судового оборудования, изготовляемого ведущими в рассматриваемой области фирмами. Известно, что основные характеристики технических средств хотя и подвержены изменениям в результате прогресса, однако, эти изменения в течение нескольких лет остаются практически неизменными. Сборник предназначен как справочное пособие для научно-исследовательских и проектных организаций судостроительной отрасли, судостроительных и судоремонтных заводов и как учебное пособие для студентов соответствующих специальностей, для курсов усовершенствования специалистов и др.