Выхода из мира, в котором он оказался, нет. И хуже того - разрушается память. Нужно выжить - и жить дальше. Чтобы стать самым полезным орудием в руках таинственного правителя жутковатой империи в параллельном мире. Так и поступил Юсуф аль-Андалуси, магрибинский маг и специалист по "особым поручениям". Спутники Юсуфа, которых он предал, тоже, как ни странно, выжили - в стране, враждебной империи, мало того, они очень не прочь встретиться и поквитаться со своим бывшим "другом". Но не все так просто: благодаря стечению обстоятельств русский журналист Виталий Камов и его американский коллега Джеймс обречены на скитания в диком и опасном мире. В Мире Четырех Лун, когда-то пережившем ядерную войну.