Эта книга для истинных литературных гурманов. На банкете литературы "Пресс-папье" выступает книгой-закуской или экзотическим соусом, в который и изголодавшийся, и пресыщенный читатель обмакивает время от времени кусочек, отломанный от маисовой лепешки любознательности. "Пресс-папье" — это настоящий ворох всевозможной писанины Стивена Фрая, прижатый картонной обложкой. В книгу вошли его статьи для газеты "Дэйли Телеграф", для журнала "Слушатель", книжные рецензии, тексты его передач на радио и, наконец, пьеса студенческих времен, которую он написал, когда работал над романом "Лжец". "Пресс-папье" открывает Стивена Фрая с новой стороны — как мастера малой формы, яростного публициста и блестящего журналиста. Пишущая братия может запросто использовать "Пресс-папье" как учебник или образец стиля, мысли, широты кругозора и внутренней свободы.

"Добро пожаловать в "Пресс-папье". Первым делом, обязан предупредить вас, что попытка прочесть это книгу в один присест, точно какой-нибудь захватывающий роман или возвышающую душу биографию, была бы безумием. На банкете литературы "Пресс-папье" следует отвести роль экзотического соуса, в который и изголодавшийся, и пресыщенный читатель обмакивает время от времени кусочек, отломанный от маисовой лепешки его или ее любознательности. А за несварение ума, к коему наверняка приведет попытка проглотить эту книгу целиком, я никакую ответственность нести не согласен. Книги-закуски это, быть может, и не последнее слово литературного стиля, однако и тем, кто пресытился трюфелями и кнелями, что мастерски готовят шефы одной кухни, и тем, у кого пучит живот от гамбургеров и пиццы другой, "Пресс-папье" придется, быть может, в самый раз".
Ваш Стивен Фрай