«Приглашение на казнь» — самый необычный роман Набокова. Роман — открыто, откровенно и отчаянно «кафкианский», «кафкианский» отнюдь не стилистически даже, но в самой глубинной своей сути. Сюрреалистическая «трагикомедия абсурда» по-набоковски остра и блистательно-саркастична. «Жизнь есть сон» — однако то, что в «Процессе» Кафки было «сном разума, рождающим чудовищ», в «Приглашении на казнь» становится изысканно-нелепой игрой ума — игрой, правила которой постигнуть невозможно…