В один прекрасный летний день в лавку Архонта Дюваля приходит молодой канадец, мечтающий разгадать тайну писем своего предка. Все нити ведут в Собор Парижской Богоматери. Туда и отправляются Архонт и его племянники на поиски спрятанных сокровищ. Смогут ли они понять, что именно зашифровал реставратор в письме старому другу?