Веселые истории о гноме Хёрбе и его удивительной шляпе, которая может становится то укрытием от дождя, то хранилищем еды, а то и лодкой. Однажды любопытный Хёрбе решает посмотреть мир и отправляется в невероятно опасный — с гномьей точки зрения! — дальний лес, где обитает прожорливый Плампач.

Каково же было его удивление, когда вместо чудовища он встретил…друга.

Сразу две сказки знаменитого немецкого детского писателя Отфрида Пройслера в одной книге, проиллюстрированной известной художницей Аннет Свобода.

Перевод с немецкого Владимира Найдёнова.