Нэва Тана был слишком талантлив для своей родины, а излишняя принципиальность мешала ему обосноваться на новом месте. Тарим Мар был истинным сыном Гиперы, впитавшим в себя дух города. Каждый из них хотел изменить мир, в котором жил, поэтому и родилась «Нагарта». Но взгляды ученых на новый мир были противоположны друг другу. Что будет с проектом, управление которым тянут на себя два гениальных ума? И что ждет город, попавший в эпицентр событий?