Форсия де Пилес - французский путешественник, побывавший в Петербурге на исходе царствования Екатерины II, - составил достаточно необычную картину города, так как не ограничивал свое знакомство с ним только осмотром достопримечательностей. Помимо дворцов, автор описал внутреннее обустройство промышленных предприятий, учебных, благотворительных, медицинских и других заведений, а также пригороды Петербурга. Много внимания уделено русскому обществу: нравам, интересам и привычкам. Даны краткие сведения о Екатерине II, наследнике престола Павле Петровиче, Петре III и о видных государственных деятелях (Г.А.Потемкине, Е.Р.Дашковой и др.).
Издание дополнено главами из забытого труда русского немца X.Шторха "Картина Петербурга" (1794), которые касаются описаний красот города, научных учреждений, петербургских развлечений, книгопечатания и др.
Книга даст много новых и интересных знаний, у кого-то может появиться желание использовать ее как путеводитель. На русском языке издается впервые.
