Хемингуэй признавался, что учился письму по романам Дэшила Хеммета. Хэмфри Богарт перечитывал его романы каждый вечер на протяжении всей жизни. Семнадцати лет отроду Хеммет пришел устраиваться на работу в "Детективное Агентство Пинкертона". Доверили ему лишь быть "наседкой" в камерах. Единственное, чем он обзавелся за годы работы, были вши и туберкулез. Оставшись без заработка, Дэшил сел писать… Красотка, умирающая от кокаиновой зависимости… Семейка циркачей, устраивающих человеческие жертвоприношения в самом сердце Америки… "Проклятие Дейнов" - второй из пяти романов Хеммета. Некоторые считают, что лучший.