Американский писатель Кен Кизи в историю литературы вошел как автор одного романа. Однако судьба писателя и его книги была неординарна. Роман "Пролетая над гнездом кукушки" стал культовой книгой для поколения 1960-х. Он привлек к писателю молодых людей со всех Соединенных Штатов. Вокруг его дома стихийно образовался палаточный городок, чьи обитатели называли себя "веселыми забавниками". Кизи сделался идеологом и вдохновителем движения хиппи, которое захватило молодежь не только Америки, но и Европы. Шли годы. Писатель пристрастился к наркотикам, за их хранение сидел в тюрьме, вышел на свободу, но ушел из литературы. Осталось в прошлом и поколение хиппи. А книга продолжает свою жизнь. Ее перевели на другие языки, по ней ставились многочисленные театральные постановки. В середине 70 - х годов Милош Форман снял фильм с Джеком Николсоном в главной роли, который имел оглушительный успех и обошел экраны всего мира. Сегодня "Пролетая над гнездом кукушки" по праву называют классикой современной литературы.
Роман приводится в переводе В. Голышева.