Творчество К.Хеллен немыслимо без поэзии. Сама К. пишет «Если в книге нет стиха – безнадёжно та плоха», поэтому четвёртый сборник, с которым предстоит познакомиться читателю – это сборник стихотворных произведений К. Хеллен. В своём лирическом творчестве К., как всегда охватывает различные темы: жизни и смерти, борьбы и самосознания, дружбы и ненависти, но главной темой для автора всё равно остаётся любовь. Любовь во всём её многообразии и величии. Сам сборник «Просто слова» - это глубоко личный, исповедальный сборник, собранный из стихов разных циклов, написанных втором в разные годы и на разных этапах жизни, и построенный таким образом, чтобы читатель мог проследить судьбу автора, его жизненные вехи и события через стихи. Воспринять автора через поэтическое слово, т.е. самым верным и соприродным, как пишет сама К. образом. В этой книге найдётся место и философии и шутке, и пафосу и иронии, рассуждению автора о себе и мире, однако, о чём бы ни были стихи К. Хеллен, если вчитаться, то становится совершенно очевидно, что они – о любви.