Центральный сюжет данной книги — история пушкинских замыслов, отсылающих к произведениям английских авторов. Английские прецеденты, источники и модели, оказавшие значительное влияние на писательскую стратегию Пушкина, рассмотрены с точки зрения тех литературных и культурных контекстов, в которых они переосмыслялись в пушкинском творчестве.