Путь к славе, или разговоры с Манном. Джон Ридли - известный американский писатель, сценарист и кинопродюсер. Мировую славу ему принесли романы "Любовь - это рэкет" (Love is a Racket, 1998), "Все горят в аду" (Everybody Smokes in Hell, 1999), но прежде всего - "Бродячие псы" (Stray Dogs, 1997): книга стала основой психологического триллера "Поворот" (U-Turn), снятого культовым режиссером Оливером Стоуном с Итоном Пенном, Дженнифер Лопес и Ником Нолти в главных ролях. Сильнейший козырь Ридли - сюжетность. Он мастерски плетет интригу, закручивая фабулу в немыслимо упругую пружину, которую отпускает в нужном месте и в нужное время. "Свой - среди чужих, чужой - среди своих" - излюбленный тип конфликта у Ридли. В романе "Путь к славе, или Разговоры с Манном" чужие - это мир шоу-бизнеса, куда стремится герой, свои - нью-йоркский Гарлем, откуда он мечтает вырваться. Среди героев книги, чьи характеры показаны выразительно и беспощадно, - Фрэнк Синатра, Сэмми Дэвис-мл., Эд Салливан, Фрэнк Костелло и немало других реальных звезд и криминальных авторитетов Америки 1950-1960-х.
Перевод с английского Татьяны Азаркович