Сюжет "Путевого обходчика" разворачивается как на действующих, так и на давно заброшенных линиях московского метрополитена, в настоящих тоннелях подземной Москвы, с которыми связано множество легенд и страшных историй. Герои фильма на собственном опыте узнают, какие из этих легенд правдивы.