Рега вспоминает, что давненько уже не был дома. Кроме того, у него появился отличный повод пригласить в гости Акане. Только вот незадача - он не помнит дорогу домой! Ему придется просить о помощи Ранму, но ведь тот ни за что не допустит, чтобы они с Акане остались наедине!
Тем временем Хаппосай, в очередной раз обидевшись на весь свет и особенно на Соуна с Генмой, решает покарать их своей особой секретной техникой, от одной мысли о которой у тех волосы встают дыбом. Он, правда, забыл, как она выполняется, но это неважно - сейчас он отыщет секретный свиток и всем покажет, кто в доме хозяин!