Полный вариант заголовка: «Rapport historique sur les progres des sciences mathematiques depuis 1789, et sur leur etat actuel : Presente a Sa Majeste l\'Empereur et Roi, en son Conseil d\'etat, le 6 fevrier 1808, par la Classe des Sciences physiques et mathematiques de l\'Institut, conformement a l\'arrete du Gouvernement du 13 Ventose an X / redige par M. Delambre, secretaire perpetuel de la Classe pour les Sciences mathematiques ; imprime par ordre de Sa Majeste».