Две тысячи сто семнадцатый год. Давид Буров – частный детектив, который, кроме обычной работы сыщика, виртуозно разыскивает таланты людей, спрятанные от хозяев где-то глубоко внутри. Бурову поступает заказ на сопровождение вчерашней школьницы Карины в ее летнем путешествии и на поиск главного таланта девушки. Одновременно бывший коллега полковник Стасов просит детектива помочь полиции найти так называемых «потеряшек» – людей, которые исчезли в телепортационных механизмах, не добравшись до пункта назначения. Единственное обнаруженное на данный момент тело «потеряшки» позволяет властям сделать вывод о том, что через телепортационные шлюзы на Землю началось вторжение с планеты Вавилон-1: пришельцы используют эти транспортные ноу-хау как канал доступа, захватывая сознание людей. Сыщик не может отказать полковнику, однако в самом начале путешествия Карина ускользает из-под его присмотра…