High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "Restless" is the 22nd episode and season finale of season four of the fantasy television series Buffy the Vampire Slayer (1997–2003), and the 78th episode of the series overall. The episode was written and directed by the show`s creator Joss Whedon and originally aired on The WB in the United States on May 23, 2000.