Повседневная жизнь первой семьи Соединенных Штатов для обычного человека остается тайной. Ее каждый день помогают хранить сотрудники Белого дома, которые всегда остаются в тени: дворецкие, горничные, швейцары, повара, флористы. Многие из них работают в резиденции поколениями. Они каждый день трудятся бок о бок с президентом — готовят ему завтрак, застилают постель и сопровождают от лифта к рабочему кабинету — и видят их такими, какие они есть на самом деле.

Кейт Андерсен Брауэр взяла интервью у действующих и бывших сотрудников резиденции. Благодаря их искренним историям – смешным и иногда трагичным — мы узнаем, какими были знаменитые президенты и их ближайшее окружение за закрытыми дверями Белого дома. 

Перевод с английского Е. Деревянко.