Гениальные рубаи (четверостишия) великого персидского стихотворца Омара Хайяма – редчайшие жемчужины мировой поэзии. Короткие стихи Хайяма – ни с чем не сравнимое сочетание беспощадной логики, философского бесстрашия перед лицом смерти и утонченной чувственности. О чем бы ни писал Хайям – о любви, о женщине, о смысле жизни, об одиночестве – он всегда создавал божественные строки. Мы предлагаем вашему вниманию первое издание полного собрания рубаи, уже ставшее библиографической редкостью. Издание уникально принципиально новым взглядом на поэзию Хайяма и, по сути, предлагает читателю открыть великого перса заново. Никто и никогда не переводил четверостишия Хайяма в таком объеме и никому еще доселе не удавалось расшифровать тайное философское учение по поэта по его четверостишиям. Блистательный перевод и комментарии Игоря Андреевича Голубева в сочетании с эксклюзивно роскошными иллюстрациями и по-восточному пышным оформлением превращают издание в исключительный шедевр как по форме, так и по содержанию.